Les Correspondant·es bilingues uni·es - Parler Français Aux francophones

DES ÉCHANGES EN FRANÇAIS QUI TE FERONT GRANDIR!

Et si un simple échange de messages te permettait de voyager à travers le Canada, de rencontrer un ami ou une amie francophone ou francophile qui partage tes passions, et de découvrir des cultures régionales uniques, tout en améliorant ton français, sans quitter ton quotidien?

Le programme des Correspondant·es bilingues uni·es est fait pour toi. Que le français soit ta première, seconde ou troisième langue, il y a une personne qui te correspond!

Raccourcis:
Comment s'inscrire?
Foire aux questions
Nous aider à promouvoir le programme

*Nouveauté 2025* Rejoins un groupe secret sur Fr+ avec des participants et participantes de cette année. En équipe avec ton ou ta correspondante, participe à des activités qui te feront gagner des points pour recevoir des récompenses à la fin du programme.

POURQUOI S'INSCRIRE?

💌 Choisis ton style de communication: courriel, texto, réseaux sociaux, appels vidéo… à toi de décider ce qui te convient le mieux.

👯 Fais-toi un ami ou une amie en français: les jumelages se font selon vos intérêts communs pour des échanges authentiques et motivants.

🍁 Découvre la francophonie canadienne: échange avec des jeunes de partout au pays et explore les différentes réalités culturelles (de la Colombie-Britannique à Terre-Neuve!).

🗣️ Exprime-toi librement et en confiance: utilise ton français comme langue d’expression personnelle, dans un climat d’ouverture et de respect. Gagne en assurance en pratiquant la langue dans un contexte relax, hors de la classe.

⭐ Fais partie d’une communauté engagée: crée des liens avec d’autres élèves de la 7ᵉ à la 12ᵉ année (secondaire 1 à cégep 1) qui partagent ton envie de vivre en français.

COMMENT S'INSCRIRE?

Remplis un formulaire d’inscription en ligne, avant le 7 octobre, contenant des questions qui nous aideront à bien te jumeler.

Avant de commencer à le remplir, assure-toi de …

Pouvoir fournir une preuve de ton identité en choisissant l’une des deux options suivantes:

▶️ Une preuve d’inscription dans un établissement d’enseignement secondaire canadien (avec ton nom visible);

▶️ Une photo de ta carte d’étudiant ou d'identité;

Assure-toi que tes documents soient en format PDF, docx, ou JPG.

FOIRE AUX QUESTIONS

Si ta question n'apparaît pas dans la liste suivante, contacte-nous à l’adresse courriel: programmes@francais-avenir.org

Qu’est ce que je fais s’il y a un problème avec mon correspondant ou ma correspondante?

Si tu ne t’entends pas bien avec ton correspondant ou ta correspondante, qu’il y a un manque de respect, qu’il ou elle ne correspond plus avec toi, ou qu’un autre problème survient, n’hésite pas à communiquer avec nous ! Dès qu’un problème survient, tu dois écrire à la coordonnatrice du programme à l’adresse: info@francais-avenir.org pour qu’il soit réglé le plus vite possible et que nous puissions te jumeler avec quelqu’un d’autre.

Quand vais-je savoir si je suis retenu pour le programme?

Tous ceux et celles qui sont admissibles au programme et pour qui nous pourrons trouver un correspondant ou correspondante pourront y participer. Nous t’enverrons un courriel pour te mettre en contact avec ton correspondant ou ta correspondante dans les semaines suivant ton inscription.

Quand vais-je savoir qui est mon correspondant ou ma correspondante? Comment serons-nous mis en contact?

Après la fin de la période d’inscription, tu devras prévoir un délai de plusieurs jours pour que nous trouvions la meilleure personne avec qui te jumeler. Tu peux t’attendre à connaître l’identité de toncorrespondant ou ta correspondante avant le 14 novembre. Nous te contacterons par courriel pour te donner ses coordonnées.

Que faire si je ne veux plus poursuivre le programme?

Si tu ne veux plus poursuivre le programme, contacte-nous le plus vite possible à l’adresse suivante: info@francais-avenir.org pour que nous puissions jumeler ton correspondant ou ta correspondante avec quelqu’un d’autre. Si tu le veux, tu peux nous indiquer les raisons qui te poussent à ne plus vouloir poursuivre la correspondance avec ton correspondant ou ta correspondante. Par contre, il est important de ne pas oublier qu’en t’inscrivant au programme, tu t’engages à correspondre avec ton correspondant ou ta correspondante jusqu’à la fin de l’année scolaire. Si tu n’es pas tout à fait certain ou certaine de pouvoir correspondre jusqu’à ce moment, tu devrais peut-être réfléchir davantage avant de t’inscrire.

Sur quelles plateformes vais-je communiquer avec mon correspondant ou ma correspondante?

C’est à vous deux de décider ! Tu vas pouvoir communiquer avec ton correspondant ou ta correspondante de la façon qui vous convient le mieux. Lorsque ton jumelage sera fait, nous te donnerons l’adresse électronique de la personne avec qui tu seras jumélée. Vous commencerez à communiquer par courriel, et vous pourrez alors déterminer le moyen de communication (réseaux sociaux, courriel, Skype, etc.) que vous préférez.

À quelle fréquence vais-je communiquer avec mon correspondant ou ma correspondante?

Ça dépend ! Toi et ton correspondant ou ta correspondante pouvez en discuter et voir ce qui fonctionnera pour vous. Cependant, nous vous suggérons de vous contacter au moins deux fois par mois.

Quand sera la fin de ce programme?

Nous t’enverrons des courriels tous les mois jusqu’à la fin de l’année scolaire. Si ton correspondant ou ta correspondante et toi êtes devenus de bons amis à ce moment, tant mieux! Vous ne serez plus encadrés par nous pendant l’été, mais nous vous encourageons fortement à rester en contact.

Je ne sais plus de quoi parler avec mon correspondant ou ma correspondante. Avez-vous des idées?

Ne t’inquiète pas ! À chaque mois, tu recevras un courriel contenant une liste de quelques idées de thèmes de discussion. Toutefois, si tu manques encore d’idées, n’hésites pas à nous contacter.

Combien coûte ce programme?

C’est gratuit!

TROUVE TON CORRESPONDANT OU TA CORRESPONDANTE EN FRANÇAIS